full to the brim

And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.

有时，外出演讲回来，见了许多人，讲了许多话，心中满是纷乱的体验需要整理，偶而也会觉得孤独。

互联网摘选

But the void is full to the brim.

满溢的空虚.

互联网摘选

Soon it was full to the brim, and then overflowing, and a little stream was running downhill, past him, over the grass.

不多一会儿，水就漫到边上来了，往外溢出来了，一条小小溪水，流过青草，经过他的身边，奔流下山去了。

互联网摘选

The glass was full to the brim.

玻璃杯中的液体已满到要溢出来了.

《简明英汉词典》

The glass is full to the brim.

玻璃杯中的液体已满到要溢出来了。

互联网摘选

When the flask was full to the brim, and Snape looked as though there was no blood left in him.

当烧瓶被装满的时候，斯内普看上去仿佛流失了全部的血液。

互联网摘选

M: Yes, the void remains. But the void is full to the brim. It is the eternal potential as consciousness is the eternal actual.

对、余下空虚。满溢的空虚。它是永恒的潜能、因意识是永恒的实在。

互联网摘选

The toilet was full to the brim with insects.

厕所里爬满了虫子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage.

厨房的水池满是脏兮兮的绿水，几乎漾到了池外，那味道比白菜还难闻。

互联网摘选

Life is full to the brim festival began to trace.

生活中开始满满当当都是节日的踪影。

互联网摘选

I am a very lonely person, feel blue occasionally boundlessly, the ends of the earth, endless, full to the brim loneliness.

我是一个很寂寞的人，心情不好时有无边无际的，天涯海角的，一望无际的，满满当当的寂寞。

互联网摘选

Hoarders are typically thought of as people living in houses packed full to the brim with boxes of old junk.They typically refuse to throw away meaningless wrappers and hold on to random objects that most people would have discarded long ago.

“储物狂”一般被认为是指那些屋子被各种废旧物品堵满的人。他们一般拒绝丢弃毫无意义的包装袋，并保留着大多数人早已丢掉的东西。

互联网摘选

I was alone by the well where the shadow of the tree fell aslant, and the women had gone home with their brown earthen pitchers full to the brim.

我独立在树影横斜的井旁，女人们已顶着褐色的瓦罐盛满了水回家了。

互联网摘选

Are full to the brim of half-stitches, which are quite difficult to execute on

是充分向边缘的半针，这是相当困难的执行就

互联网摘选

I listen to their chatter and call, "Come back, my darling, for mother's heart is full to the brim with love, and if you come to snatch only one little kiss from her no one will grudge it."

我静听他们的空谈，便唤道：“回来，我的宝贝，妈妈的心里充满着爱，你如走来，仅仅从她那里接一个小小的吻，没有人会妒忌的。”

互联网摘选

With libraries full to the brim with thousands of their peers, the former showers provide a surprisingly serene and, more importantly, quiet environment in which the hard-working students can study.

由于图书馆爆满，浴室自习室意外地提供了一个安静的场所，让勤奋的同学们有了学习空间。

互联网摘选

The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water.

厨房里的水池几乎满得溢了出来,尽是发绿的脏水.

词典精选例句

I want to live every minute and every second is filled full to the brim, so that my things do not think that's sad.

我要把生活的每分每秒都填的满满当当，让自己不去想那伤心的事。

互联网摘选

Her heart beat so fast and she was full to the brim with joy.

她心跳加快，满心喜悦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》